vecindario
/beθinˈdaɾjo/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosiologiGeografiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada lingkungan tempat tinggal atau sekelompok tetangga di suatu area.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vecindario merujuk pada area geografis atau komunitas orang-orang yang tinggal berdekatan satu sama lain. Istilah ini mencakup aspek fisik (lingkungan perumahan) maupun aspek sosial (hubungan antar tetangga). Dalam konteks sosiologis, ini sering digunakan untuk mendeskripsikan dinamika komunitas lokal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El vecindario se organizó para mejorar la seguridad de la calle.”
→Lingkungan tersebut mengorganisir diri untuk meningkatkan keamanan jalan.
“Es un vecindario muy tranquilo y acogedor.”
→Ini adalah lingkungan yang sangat tenang dan ramah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'vecino' (tetangga), yang berakar dari bahasa Latin 'vicinus'. Istilah ini sangat umum digunakan di seluruh dunia Hispanik untuk merujuk pada unit komunitas terkecil di luar rumah tangga.