veladas
/beˈlaðas/
🇪🇸Bahasa SpanyolBudayaSastraSosialNetral
Ringkasan Makna
Pertemuan atau acara sosial yang diadakan pada malam hari, biasanya melibatkan hiburan, percakapan, atau kegiatan seni.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari kata 'velar' (berjaga atau tetap terjaga). Dalam budaya Hispanik, 'veladas' merujuk pada acara malam hari yang bersifat intim atau formal, seperti pembacaan puisi, pertunjukan musik, atau sekadar berkumpul untuk bercakap-cakap. Istilah ini juga bisa merujuk pada kegiatan berjaga di malam hari, seperti dalam konteks keagamaan atau tradisi berkabung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Disfrutamos de unas veladas inolvidables llenas de música y poesía.”
→Kami menikmati malam-malam yang tak terlupakan penuh dengan musik dan puisi.
“Las veladas de oración se celebran cada primer viernes del mes.”
→Malam-malam doa diadakan setiap hari Jumat pertama setiap bulan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dari kata kerja 'velar' (berjaga/terjaga). Istilah ini berakar dari tradisi Eropa abad pertengahan di mana kegiatan sosial atau keagamaan sering dilakukan setelah matahari terbenam.