venciendo
/benˈsjendo/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPartisip KelampauanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja Spanyol 'vencer', yang berarti mengalahkan, menaklukkan, atau mengatasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'venciendo' adalah bentuk gerundium (berakhir dengan -ndo) dari kata kerja 'vencer' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung, yaitu mengalahkan musuh, mengatasi rintangan, memenangi kompetisi, atau masa berlakunya suatu hal yang hampir habis (misalnya tenggat waktu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El equipo está venciendo a su oponente en la final.”
→Tim tersebut sedang mengalahkan lawannya di pertandingan final.
“Están venciendo todos los obstáculos con esfuerzo.”
→Mereka sedang mengatasi segala rintangan dengan usaha keras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vincere' (menaklukkan atau menang). Bentuk gerundium ini produktif digunakan dalam tata bahasa Spanyol modern untuk menunjukkan proses yang sedang berjalan.