perdiendo
/peɾˈðjen.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja Spanyol 'perder', yang berarti 'sedang kehilangan' atau 'sedang kalah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Perdiendo adalah bentuk present participle atau gerundio dari kata kerja dalam bahasa Spanyol, 'perder'. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang berlangsung, baik dalam arti kehilangan sesuatu (seperti barang, waktu, atau kesempatan) maupun dalam konteks kompetisi atau permainan (kalah). Sering digunakan bersama kata kerja bantu seperti 'estar' (sedang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estamos perdiendo mucho tiempo con esta discusión.”
→Kami sedang buang-buang (kehilangan) banyak waktu dengan diskusi ini.
“El equipo está perdiendo el partido en los últimos minutos.”
→Tim tersebut sedang kalah dalam pertandingan di menit-menit akhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'perdere' melalui proses konjugasi standar untuk bentuk gerundio (-ndo).