extraviando
/ekstɾaˈβjan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaKonjugasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'extraviar', yang berarti menghilangkan, menyimpulkan, atau menyesatkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'extraviando' adalah bentuk partisip presens atau gerundio dari verba bahasa Spanyol 'extraviar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan sedang menghilangkan sesuatu, menyalahartikan, atau membuat seseorang tersesat (baik secara fisik maupun metaforis, seperti menyimpang dari jalan yang benar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Andrés sigue extraviando sus llaves todas las semanas.”
→Andrés terus-menerus menghilangkan kunci-kuncinya setiap minggu.
“El guía estuvo extraviando al grupo por el bosque.”
→Pemandu itu sempat membuat kelompok tersebut tersesat di dalam hutan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'extraviare' (keluar dari jalan yang benar, dari 'extra-' dan 'via' yang berarti jalan).