verabscheuenswert
/fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯nsvɛɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifSastraFormal
Ringkasan Makna
Sangat tercela, menjijikkan, atau terkutuk secara moral.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang sangat dibenci, tidak dapat diterima secara moral, atau menimbulkan rasa jijik yang mendalam karena sifatnya yang sangat buruk atau jahat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein verabscheuenswertes Verhalten wurde von allen scharf kritisiert.”
→Perilaku terkutuknya dikritik tajam oleh semua orang.
“Die Polizei deckte ein verabscheuenswertes Verbrechen auf.”
→Polisi mengungkap sebuah kejahatan yang sangat keji.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata kerja 'verabscheuen' (membenci/mencela) dan kata sifat 'wert' (layak), yang secara harfiah berarti layak untuk dicela atau dibenci.