verarbeitet
/fɛɐ̯ˈʔarbaitət/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KerjaPartisip IIIndustriNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'verarbeiten', yang berarti diolah, diproses, atau dikerjakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verarbeitet' adalah bentuk lampau atau partisip II (Partizip II) dari kata kerja 'verarbeiten'. Dalam konteks umum, kata ini mengacu pada bahan mentah atau bahan baku yang telah melalui suatu proses produksi, manufaktur, atau pengolahan menjadi produk jadi atau setengah jadi (misalnya pada makanan atau barang industri). Selain itu, kata ini juga dapat digunakan dalam konteks psikologis untuk menyatakan bahwa seseorang telah memproses atau mengatasi suatu pengalaman emosional yang berat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Milch wird zu Käse und Butter verarbeitet.”
→Susu tersebut diolah menjadi keju dan mentega.
“Er hat den Verlust noch nicht richtig verarbeitet.”
→Dia belum sepenuhnya memproses atau menerima kehilangan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari awalan 'ver-' dan kata 'arbeiten' (bekerja), yang secara harfiah berarti mengerjakan sesuatu hingga selesai atau mengubah bentuknya melalui kerja.