verborg
/fɛɐ̯ˈbɔʁk/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa jermanadjektivasastraNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tersembunyi, terselubung, atau rahasia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verborg' (bentuk partisip II atau kata sifat dari verba 'verbergen') digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang tidak dapat dilihat secara langsung, tersembunyi dari pandangan umum, atau sengaja dirahasiakan. Sering digunakan dalam konteks sastra, puitis, atau deskripsi kiasan untuk emosi dan benda fisik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ein verborgener Schatz lag tief im Wald.”
→Sebuah harta karun yang tersembunyi terletak jauh di dalam hutan.
“Ihre wahren Gefühle blieben verborg.”
→Perasaan aslinya tetap tersembunyi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'farbergan', kata ini telah lama digunakan dalam sastra Jerman untuk menggambarkan hal-hal mistis, rahasia, atau keindahan alam yang belum terjamah.