Verbundenheit
/fɛɐ̯ˈbʊndn̩haɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSosiologiFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Perasaan keterikatan, koneksi, atau rasa memiliki yang mendalam terhadap seseorang, kelompok, atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verbundenheit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kondisi atau perasaan terhubung secara emosional atau spiritual. Istilah ini mencakup rasa solidaritas, loyalitas, dan keintiman dalam hubungan antarmanusia, serta dapat merujuk pada rasa keterikatan seseorang terhadap alam, komunitas, atau nilai-nilai tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie spürten eine tiefe Verbundenheit nach all den Jahren der Zusammenarbeit.”
→Mereka merasakan keterikatan yang mendalam setelah bertahun-tahun bekerja sama.
“Die Verbundenheit mit der Heimat ist für viele Menschen sehr wichtig.”
→Rasa keterikatan dengan tanah air sangat penting bagi banyak orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'verbinden' (menghubungkan) dengan akhiran '-heit' yang membentuk kata benda abstrak. Istilah ini sangat lazim digunakan dalam konteks psikologi sosial dan sastra Jerman untuk menggambarkan ikatan batin yang melampaui sekadar hubungan formal.