verengen
/vəˈrɛŋə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaTeknisNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menyempitkan, mempersempit, atau membatasi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verengen adalah verba (kata kerja) beraturan dalam bahasa Belanda yang berasal dari kata sifat 'eng' (sempit). Istilah ini sering digunakan baik dalam konteks fisik (seperti mempersempit ukuran jalan atau pakaian) maupun dalam konteks abstrak (seperti membatasi ruang lingkup, mempersempit definisi, atau membatasi sudut pandang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De gemeente wil de straat verengen om het verkeer te vertragen.”
→Pemerintah kota ingin mempersempit jalan tersebut untuk memperlambat lalu lintas.
“Het is niet verstandig om het debat te verengen tot één enkel punt.”
→Tidak bijaksana untuk mempersempit perdebatan hanya pada satu poin saja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda baku, dibentuk dari imbuhan ver- dan kata sifat eng (sempit) dengan akhiran verba -en.