verfeindet
/fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndət/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifHubungan AntarmanusiaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Berada dalam kondisi bermusuhan atau bertikai satu sama lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti bermusuhan, berseteru, atau terlibat dalam konflik yang mendalam, baik antara individu, kelompok, maupun negara. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan hubungan yang telah rusak karena permusuhan yang berlangsung lama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die beiden Familien lebten jahrelang in verfeindeten Lagern.”
→Kedua keluarga tersebut hidup selama bertahun-tahun di dalam kubu yang saling bermusuhan.
“Sie mussten in einem verfeindeten Gebiet überleben.”
→Mereka harus bertahan hidup di wilayah musuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'verfeinden' (menjadikan musuh) dengan awalan 'ver-' yang menunjukkan perubahan kondisi dan partisipkel kedua dari kata 'feind'.