Verhaftung
/fɛɐ̯ˈhaftʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumKriminalitasKepolisianNetral
Ringkasan Makna
Tindakan penangkapan atau penahanan seseorang oleh pihak berwenang secara resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verhaftung adalah istilah hukum dalam bahasa Jerman yang merujuk pada proses penangkapan atau penahanan seseorang berdasarkan surat perintah pengadilan atau karena tertangkap tangan melakukan tindak pidana. Istilah ini menekankan pada aspek formalitas hukum dalam merampas kebebasan seseorang untuk tujuan penyidikan atau eksekusi hukuman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei vollzog die Verhaftung des Verdächtigen am frühen Morgen.”
→Polisi melaksanakan penangkapan tersangka pada pagi hari.
“Nach der Verhaftung wurde er direkt zum Verhör gebracht.”
→Setelah penangkapan, dia langsung dibawa untuk diinterogasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'verhaften' (menangkap). Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks hukum pidana Jerman dan sering muncul dalam literatur sejarah serta prosedur kepolisian di negara-negara berbahasa Jerman.