verheimlichte
/fɛɐ̯ˈhaɪmlɪçtə/
🇩🇪Bahasa Jermankata sifatbahasa JermanpartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk infleksi dari kata sifat atau partisip Jerman 'verheimlicht', yang berarti dirahasiakan atau disembunyikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verheimlichte' adalah bentuk feminin tunggal nominatif/akusatif atau bentuk jamak definit dari kata kerja 'verheimlichen' (menyembunyikan, merahasiakan) yang digunakan sebagai kata sifat (partisip II). Istilah ini menggambarkan informasi, fakta, atau objek yang sengaja ditutupi agar tidak diketahui oleh orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die verheimlichte Information kam schließlich ans Licht.”
→Informasi yang dirahasiakan itu akhirnya terungkap.
“Sie suchte nach den verheimlichten Dokumenten.”
→Dia mencari dokumen-dokumen yang disembunyikan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata kerja 'verheimlichen' dengan awalan 'ver-' dan kata dasar 'Geheimnis' (rahasia).