verificado
/be.ɾi.fiˈka.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolTeknologiMedia SosialBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Spanyol yang berarti "terverifikasi", merujuk pada akun media sosial yang telah dikonfirmasi keasliannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah merupakan bentuk partisip masa lalu (participio) dari kata kerja bahasa Spanyol "verificar" yang berarti memverifikasi atau memeriksa. Di era digital dan media sosial (seperti Twitter/X, Instagram, dan TikTok), istilah "cuenta verificada" atau disingkat menjadi "verificado" sangat populer untuk mendefinisikan akun resmi milik figur publik, selebritas, atau merek yang ditandai dengan lencana centang biru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Su cuenta de Instagram ya es un perfil verificado.”
→Akun Instagram miliknya sudah menjadi profil terverifikasi.
“Necesitas enviar tus documentos para obtener el verificado.”
→Kamu perlu mengirimkan dokumenmu untuk mendapatkan verifikasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol baku dari kata kerja verificar, yang kemudian diadopsi secara luas dalam kultur internet Amerika Latin dan Spanyol untuk merujuk pada lencana centang biru (blue checkmark).