versehen
/fɛɐ̯ˈzeːən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanresmiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti melengkapi, membekali, atau menyuplai sesuatu dengan hal tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'versehen' adalah verba dalam bahasa Jerman yang umumnya digunakan dalam konteks formal atau administratif untuk menyatakan tindakan membekali, melengkapi, atau membubuhi sesuatu (seperti dokumen, fasilitas, atau orang) dengan atribut, tanda, atau barang tertentu. Kata ini juga sering muncul dalam bentuk refleksif 'sich versehen' yang berarti tanpa sengaja keliru atau salah melihat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Dokument muss mit einer Unterschrift versehen werden.”
→Dokumen tersebut harus dilengkapi dengan tanda tangan.
“Er hat den Bericht mit wichtigen Daten versehen.”
→Dia telah membekali laporan tersebut dengan data-data penting.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'firsehhan', yang berkembang dari akar kata Jermanik untuk mengawasi, merawat, atau melengkapi.