versichern
/fɛɐ̯ˈzɪçɐn/
🇩🇪Bahasa JermanHukumEkonomiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengasuransikan atau meyakinkan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Versichern memiliki dua makna utama: pertama, dalam konteks ekonomi dan hukum, berarti memberikan perlindungan finansial atau mengasuransikan sesuatu terhadap risiko tertentu. Kedua, dalam konteks komunikasi, berarti memberikan jaminan atau meyakinkan seseorang tentang kebenaran suatu hal atau janji.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss mein neues Auto versichern.”
→Saya harus mengasuransikan mobil baru saya.
“Er versicherte mir, dass er pünktlich kommen wird.”
→Dia meyakinkan saya bahwa dia akan datang tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'sicher' (aman/pasti) dengan prefiks 'ver-'. Istilah ini merupakan kata kerja standar dalam bahasa Jerman yang digunakan secara luas baik dalam percakapan sehari-hari maupun dokumen formal perbankan dan asuransi.