versunken
/fɛɐ̯ˈzʊŋkən/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaSastraPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tenggelam dalam pikiran, lamunan, atau perasaan yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'tenggelam' (partisip lampau dari 'versinken'). Dalam konteks figuratif, kata ini menggambarkan seseorang yang sedang terhanyut dalam lamunan, meditasi, atau konsentrasi yang sangat intens sehingga tidak menyadari lingkungan sekitarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie saß ganz versunken in ihr Buch.”
→Dia duduk tenggelam dalam bukunya.
“Er blickte mit versunkenem Ausdruck aus dem Fenster.”
→Dia menatap ke luar jendela dengan ekspresi yang melamun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'versinken'. Kata ini sering digunakan dalam sastra Jerman (terutama era Romantisisme) untuk menggambarkan kondisi introspeksi atau keterasingan diri dari dunia luar.