Vertragsbedingung
/fɛɐ̯ˈtʁaːksbəˌdɪŋʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBisnisKontrakNetral
Ringkasan Makna
Ketentuan atau syarat-syarat yang tercantum dalam sebuah perjanjian atau kontrak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vertragsbedingung adalah istilah teknis dalam hukum Jerman yang merujuk pada klausul, syarat, atau ketentuan spesifik yang disepakati oleh pihak-pihak dalam suatu kontrak. Istilah ini mencakup kewajiban, hak, dan batasan yang mengikat secara hukum bagi para pihak yang terlibat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Vertragsbedingungen wurden vor der Unterzeichnung sorgfältig geprüft.”
→Ketentuan kontrak diperiksa dengan cermat sebelum penandatanganan.
“Einige Vertragsbedingungen sind rechtlich unwirksam.”
→Beberapa ketentuan kontrak tidak sah secara hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'Vertrag' (kontrak) dan 'Bedingung' (syarat/kondisi). Istilah ini sangat umum digunakan dalam hukum perdata Jerman (BGB) untuk merujuk pada isi perjanjian.