vertrocknet
/fɛɐ̯ˈtʁɔknət/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifJermanKeadaan
Ringkasan Makna
Keadaan sesuatu yang telah menjadi kering kerontang akibat kehilangan seluruh kandungan airnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vertrocknet' adalah bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'vertrocknen', yang digunakan sebagai kata sifat (adjektif) untuk menggambarkan tumbuhan, tanaman, atau benda yang telah kering total karena dehidrasi, kurang air, atau cuaca panas. Dalam konteks kiasan, istilah ini juga dapat merujuk pada hal-hal yang kehilangan kesegaran, vitalitas, atau ekspresi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Blumen im Garten sind vertrocknet, weil es seit Wochen nicht geregnet hat.”
→Bunga-bunga di kebun telah kering karena tidak hujan selama berminggu-minggu.
“Er rief mit einer vertrockneten Stimme nach Wasser.”
→Dia memanggil dengan suara yang parau dan kering meminta air.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, dibentuk dari awalan ver- dan kata dasar trocken (kering) yang menunjukkan proses penyelesaian atau perubahan suatu kondisi.