verursachen
/fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯zaxn̩/
🇩🇪Bahasa JermanKata KerjaBahasa JermanSebab AkibatNetral
Ringkasan Makna
Menyebabkan, mengakibatkan, atau menjadi pemicu timbulnya suatu kejadian, masalah, atau akibat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja transitif dalam bahasa Jerman yang berarti menimbulkan atau menyebabkan timbulnya suatu peritiwa, dampak, masalah, atau biaya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hubungan sebab-akibat formal, hukum, teknis, maupun percakapan sehari-hari, terutama untuk merujuk pada dampak negatif atau masalah yang dipicu oleh suatu tindakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der starke Regen hat Überschwemmungen verursacht.”
→Hujan deras itu telah menyebabkan banjir.
“Ein technischer Defekt verursachte den Unfall.”
→Kerusakan teknis menyebabkan kecelakaan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tingkat Tinggi Pertengahan (Middle High German), terbentuk dari prefiks 'ver-' dan kata benda 'Ursache' (sebab/alasan), yang secara harfiah berarti 'menjadikan suatu sebab' atau 'menimbulkan alasan'.