verwaltet
/fɛɐ̯ˈvaltət/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II atau bentuk orang ketiga tunggal dari kata kerja 'verwalten' dalam bahasa Jerman, yang berarti 'dikelola' atau 'mengelola'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verwaltet' adalah bentuk konjugasi dari verba Jerman 'verwalten' (mengelola, mengatur, mengurus). Kata ini dapat berfungsi sebagai bentuk partisip II (Partizip II) yang sering digunakan dalam kalimat pasif atau sebagai kata sifat (misalnya: 'ein gut verwaltetes Unternehmen' / perusahaan yang dikelola dengan baik), atau sebagai bentuk indikatif present tense untuk orang ketiga tunggal (er/sie/es verwaltet).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Stadt wird von einem neuen Bürgermeister verwaltet.”
→Kota itu dikelola oleh seorang wali kota baru.
“Er verwaltet das Vermögen der Familie.”
→Dia mengelola kekayaan keluarga tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari akar kata 'walten' (berkuasa, memegang kendali) dengan imbuhan ver-.