verwundbar
/fɛɐ̯ˈvʊntbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiMiliter
Ringkasan Makna
Berarti rentan, mudah terluka, atau mudah diserang baik secara fisik maupun emosional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'verwundbar' merujuk pada kondisi seseorang atau sesuatu yang tidak memiliki perlindungan memadai terhadap ancaman. Secara fisik, ini berarti mudah terluka atau cedera. Secara psikologis, ini merujuk pada keterbukaan emosional yang membuat seseorang berisiko mengalami rasa sakit atau penolakan. Dalam konteks teknis atau militer, istilah ini digunakan untuk menggambarkan sistem atau posisi yang memiliki kelemahan yang dapat dieksploitasi oleh pihak lawan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Durch den Verlust seines Jobs fühlte er sich emotional sehr verwundbar.”
→Karena kehilangan pekerjaannya, dia merasa sangat rentan secara emosional.
“Die veraltete Software macht das System für Hacker verwundbar.”
→Perangkat lunak yang usang membuat sistem tersebut rentan terhadap peretas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'verwunden' (melukai) dan akhiran '-bar' (dapat). Istilah ini sering digunakan dalam diskursus psikologi modern untuk menekankan bahwa kerentanan bukanlah kelemahan, melainkan bagian dari keberanian emosional.