vielschichtig
/ˈfiːlˌʃɪçtɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaSastraAnalisisNetral
Ringkasan Makna
Memiliki banyak lapisan atau dimensi yang kompleks.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebuah kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memiliki banyak aspek, lapisan, atau dimensi yang saling terkait. Istilah ini sering digunakan dalam konteks analisis sastra, psikologi, atau situasi sosial yang rumit di mana sebuah fenomena tidak dapat dijelaskan dengan satu sudut pandang saja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Roman hat eine vielschichtige Handlung.”
→Novel tersebut memiliki alur cerita yang berlapis-lapis.
“Das Problem ist vielschichtiger, als es auf den ersten Blick scheint.”
→Masalah ini jauh lebih kompleks daripada yang terlihat pada pandangan pertama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'viel' (banyak) dan 'Schicht' (lapisan). Secara harfiah berarti 'berlapis banyak', istilah ini telah diserap ke dalam wacana intelektual untuk mendeskripsikan kedalaman atau kompleksitas suatu subjek.