differenziert
/dɪfəˈʁɛnt͡siːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaFilosofiAnalisisNetral
Ringkasan Makna
Sesuai atau berkaitan dengan sesuatu yang dibedakan secara cermat, mendetail, dan tidak digeneralisasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'differenziert' merujuk pada cara pandang, argumen, atau analisis yang mempertimbangkan berbagai aspek, nuansa, dan detail, sehingga tidak terjebak dalam penyederhanaan yang berlebihan atau generalisasi yang kasar. Istilah ini sering digunakan dalam konteks akademik, debat politik, atau kritik sastra untuk memuji kedalaman pemahaman seseorang terhadap suatu masalah yang kompleks.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat eine sehr differenzierte Meinung zu diesem komplexen Thema.”
→Dia memiliki pendapat yang sangat mendalam dan bernuansa mengenai topik yang kompleks ini.
“Die Studie bietet eine differenzierte Analyse der wirtschaftlichen Lage.”
→Studi tersebut menawarkan analisis yang mendetail dan cermat mengenai situasi ekonomi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'differentia' (perbedaan). Dalam budaya intelektual Jerman, istilah ini sangat dihargai sebagai bentuk kualitas berpikir yang kritis dan objektif.