vitalisiert
/fitaːliˈziːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaBentuk PartisipKesehatanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II atau bentuk orang ketiga tunggal dari kata kerja Jerman 'vitalisieren', yang berarti dihidupkan kembali, disegarkan, atau diberi vitalitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vitalisiert' berasal dari kata kerja 'vitalisieren' (memvitalisasi). Dalam penggunaannya, kata ini dapat berfungsi sebagai kata kerja bantu bentuk present (dia memvitalisasi/menyegarkan) atau sebagai bentuk partisip II (telah diberi vitalitas/disegarkan kembali). Istilah ini sering digunakan dalam konteks kesehatan, kebugaran, kosmetik, atau kiasan untuk menggambarkan pemulihan energi fisik maupun mental seseorang, ataupun revitalisasi suatu objek atau sistem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die frische Bergluft vitalisiert den Körper und Geist.”
→Udara pegunungan yang segar menyegarkan tubuh dan pikiran.
“Nach der Pause fühlte er sich völlig vitalisiert.”
→Setelah istirahat, dia merasa benar-benar disegarkan kembali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari akar kata Latin 'vita' (hidup) melalui imbuhan pembentuk verba Jerman modern. Sangat lazim ditemukan dalam industri kebugaran (wellness), produk perawatan tubuh, dan literatur kesehatan berbahasa Jerman.