voorspelt
/voːrˈspɛlt/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja 'voorspellen' yang berarti meramalkan atau memprediksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Voorspelt adalah bentuk kata kerja (verba) dalam bahasa Belanda yang berasal dari kata dasar 'voorspellen'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan memprediksi, meramalkan, atau memberikan indikasi mengenai kejadian yang akan datang. Dalam tata bahasa Belanda, ini adalah bentuk 'tegenwoordige tijd' (present tense) untuk subjek orang ketiga tunggal (hij, zij, het).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De weerman voorspelt morgen veel regen.”
→Prakirawan cuaca meramalkan banyak hujan besok.
“Deze uitslag voorspelt weinig goeds voor de toekomst.”
→Hasil ini meramalkan sedikit kebaikan untuk masa depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'voorspellen', yang merupakan gabungan dari 'voor' (sebelum/depan) dan 'spellen' (berbicara/menceritakan). Secara harfiah berarti 'berbicara di depan' atau 'menceritakan sebelum terjadi'.