vorausgesagt
/foˈʁaʊsɡəˌzaːkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja voraussehen yang berarti diramalkan atau diprediksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vorausgesagt' adalah bentuk lampau tak sempurna (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'voraussehen', yang terbentuk dari prefiks 'voraus-' (depan/terlebih dahulu) dan 'sehen' (melihat). Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu kejadian, cuaca, atau kondisi yang telah diperkirakan, diramalkan, atau diprediksi sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Gewitter wurde für den Nachmittag vorausgesagt.”
→Badai tersebut telah diramalkan untuk sore hari.
“Niemand hatte diesen Erfolg so früh vorausgesagt.”
→Tidak ada seorang pun yang memprediksi kesuksesan ini sedini itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar (Hochdeutsch), diturunkan dari akar kata Jermanik untuk melihat ke depan.