vorherbestimmt
/ˈfoːɐ̯hɛɐ̯bəˌʃtɪmt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifFilsafatAgamaNetral
Ringkasan Makna
Sudah ditentukan atau digariskan sebelumnya oleh takdir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'ditakdirkan', 'ditaqdirkan', atau 'dipastikan sebelumnya'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks teologis (predestinasi), filosofis, atau sastra untuk menggambarkan suatu peristiwa atau jalan hidup yang diyakini telah direncanakan atau ditentukan oleh kekuatan yang lebih tinggi sejak awal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es schien, als ob ihr Treffen vorherbestimmt war.”
→Tampaknya pertemuan mereka sudah ditakdirkan.
“Manche glauben, dass das Schicksal eines jeden Menschen vorherbestimmt ist.”
→Beberapa orang percaya bahwa nasib setiap manusia telah ditentukan sebelumnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'vorher' (sebelumnya) dan 'bestimmt' (ditentukan). Istilah ini berakar kuat dalam tradisi teologi Kristen Eropa (khususnya Calvinisme mengenai predestinasi) serta konsep filosofis tentang determinisme.