frei
/fʁaɪ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaFilsafatHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti bebas, tidak terikat, atau tidak dipenjara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frei digunakan untuk mendeskripsikan kondisi seseorang atau sesuatu yang tidak berada di bawah kendali, paksaan, atau pembatasan pihak lain. Dalam konteks hukum, ini merujuk pada kebebasan dari penahanan; dalam konteks filosofis, merujuk pada kehendak bebas (Willensfreiheit); dan dalam penggunaan sehari-hari, bisa berarti tersedia (tidak sibuk) atau gratis (tidak dipungut biaya).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Jeder Mensch ist frei geboren.”
→Setiap manusia dilahirkan bebas.
“Ist dieser Platz hier noch frei?”
→Apakah kursi ini masih kosong?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'frī', yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik 'frijaz', yang berkaitan dengan konsep kasih sayang atau kekerabatan dalam suku, di mana seseorang yang 'frei' adalah anggota keluarga yang memiliki hak penuh.