voraussetzen
/fʊˈʁaʊ̯sˌzɛtsn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPendidikanAkademikNetral
Ringkasan Makna
Mengharuskan atau mensyaratkan sesuatu sebagai landasan atau prasyarat mutlak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki arti utama mengasumsikan sesuatu benar terlebih dahulu, atau mensyaratkan suatu kondisi atau kualifikasi agar hal lain dapat terwujud atau terlaksana. Sering digunakan dalam konteks akademis, hukum, dan persyaratan teknis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Diese Position setzt fließende Englischkenntnisse voraus.”
→Posisi ini mengharuskan kemampuan bahasa Inggris yang lancar.
“Wir können nicht voraussetzen, dass jeder die Regeln kennt.”
→Kita tidak dapat mengasumsikan bahwa setiap orang mengetahui aturan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman gabungan 'voraus' (di depan/sebelumnya) dan 'setzen' (meletakkan/menetapkan), yang secara harfiah berarti menetapkan sesuatu di muka sebagai dasar.