vorgewagt
/ˈfɔʁɡəˌvaːkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja 'vorwagen' yang berarti berani, nekat, atau berselancar pada risiko.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vorgewagt' adalah bentuk partisip II (past participle) dari verba Jerman 'vorwagen', yang berarti memberanikan diri untuk maju, mengambil risiko, atau melangkah ke wilayah yang belum diketahui atau berbahaya. Dalam penggunaannya, kata ini sering berfungsi sebagai adjektif untuk mendeskripsikan tindakan, langkah, atau ide yang sangat berani, spekulatif, atau melampaui batas kebiasaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein vorgewagter Plan überraschte das gesamte Gremium.”
→Rencananya yang berani itu mengejutkan seluruh dewan.
“Sie hat sich weit vorgewagt, um diese These zu vertreten.”
→Dia telah mengambil risiko besar untuk mempertahankan tesis ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'vor-' (di depan/maju) dan 'wagen' (berani/mengambil risiko). Sering ditemukan dalam konteks sastra, jurnalistik, atau analisis strategis untuk menggambarkan langkah yang penuh spekulasi.