vorkommt
/fɔɐ̯ˈkɔmt/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermankata kerja
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi dari kata kerja bahasa Jerman 'vorkommen', yang berarti terjadi, muncul, atau tampak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vorkommt' adalah bentuk orang ketiga tunggal (er/sie/es) dalam present tense (Präsens) dari kata kerja tidak beraturan Jerman 'vorkommen'. Kata ini memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya: 1) Terjadi atau berlangsung (passieren, geschehen); 2) Muncul atau dijumpai (existieren, vorhanden sein); 3) Terasa atau nampak bagi seseorang (jemandem scheinen).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Solche Fehler können ab und zu vorkommen.”
→Kesalahan seperti itu kadang-kadang bisa terjadi.
“Es kommt mir vor, als ob wir uns schon ewig kennen.”
→Rasanya bagaikan kita sudah saling kenal selamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, 'vorkommen' adalah gabungan dari awalan 'vor-' (di depan/sebelum) dan 'kommen' (datang).