vorrücken
/ˈfɔɐ̯ˌʁʏkn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaMiliterUmumNetral
Ringkasan Makna
Bergerak maju atau maju ke depan, biasanya digunakan dalam konteks militer atau pergerakan kelompok.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti bergerak maju, merangsek, atau memajukan posisi. Sering kali digunakan dalam strategi militer untuk menggambarkan pasukan yang maju menyerang, tetapi juga dapat digunakan dalam konteks sehari-hari seperti menggeser posisi tempat duduk atau maju dalam suatu antrean.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Truppen begannen vorzurücken.”
→Pasukan mulai bergerak maju.
“Bitte rücken Sie ein Stück vor.”
→Silakan maju sedikit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern dari akar kata 'vor' (depan) dan 'rücken' (menggeser atau memindahkan).