Vorsatz
/ˈfɔɐ̯zat͡s/
🇩🇪Bahasa Jermanhukumistilah teknispsikologi
Ringkasan Makna
Vorsatz adalah istilah hukum dan psikologi berbahasa Jerman yang berarti niat jahat atau kesengajaan dalam melakukan suatu tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum pidana (khususnya sistem hukum Jerman dan negara-negara yang terpengaruh), Vorsatz merujuk pada tindakan yang dilakukan secara sengaja dan sadar. Pelaku mengetahui konsekuensi dari perbuatannya dan tetap memilih untuk melakukannya. Konsep ini merupakan kebalikan dari kelalaian (Fahrlässigkeit).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Tat wurde mit Vorsatz begangen.”
→Tindakan tersebut dilakukan dengan sengaja.
“Dem Angeklagten konnte Vorsatz nachgewiesen werden.”
→Terdakwa terbukti melakukan tindakan tersebut dengan sengaja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari awalan 'vor-' (depan/sebelum) dan kata 'Satz' (kalimat/ketetapan). Istilah ini sangat mapan dalam yurisprudensi kontinental Eropa.