vorschriftsmäßig
/ˈfɔʁʃʁɪftsˌmɛːsɪç/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdministrasiTeknisNetral
Ringkasan Makna
Sesuai dengan peraturan, ketentuan, atau prosedur yang berlaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang dilakukan, dibuat, atau dipelihara sesuai dengan standar, regulasi, atau instruksi resmi yang telah ditetapkan. Sering digunakan dalam konteks teknis, hukum, atau birokrasi untuk memastikan kepatuhan terhadap standar keselamatan atau prosedur operasional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Maschine wurde vorschriftsmäßig gewartet.”
→Mesin tersebut telah dirawat sesuai dengan ketentuan.
“Er hat das Formular vorschriftsmäßig ausgefüllt.”
→Dia telah mengisi formulir tersebut sesuai dengan peraturan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'Vorschrift' (peraturan/instruksi) dan 'mäßig' (sesuai dengan/sepadan). Istilah ini mencerminkan budaya ketepatan dan kepatuhan terhadap prosedur dalam masyarakat Jerman.