Vorwegnahme
/fɔɐ̯ˈvɛkˌnaːmə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPsikologiFilsafatIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengantisipasi, mendahului, atau memikirkan sesuatu terlebih dahulu sebelum hal itu benar-benar terjadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini berasal dari kata kerja 'vorwegnehmen' (mengantisipasi, mendahului). Dalam konteks psikologi, filsafat, atau sastra, 'Vorwegnahme' merujuk pada proses mental atau tindakan nyata di mana seseorang mengantisipasi suatu peristiwa, hasil, atau pengalaman sebelum waktunya tiba. Konsep ini sering dikaitkan dengan ekspektasi, perencanaan strategis, atau pembatalan kebutuhan spontan karena sudah diprediksi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Vorwegnahme des Ergebnisses machte die Abstimmung überflüssig.”
→Antisipasi terhadap hasil tersebut membuat pemungutan suara menjadi tidak perlu.
“Eine solche Vorwegnahme künftiger Ereignisse kann zu voreiligen Schlüssen führen.”
→Antisipasi peristiwa masa depan semacam itu dapat mengarah pada kesimpulan yang terburu-buru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, dibentuk dari gabungan 'vorweg' (sebelumnya, di muka) dan 'Nahme' (dari kata 'nehmen', mengambil). Istilah ini sering digunakan dalam diskursus akademis Jerman, khususnya dalam estetika (seperti teori resepsi Hans Robert Jauss) dan psikologi kognitif.