wetzten
/ˈvɛt͡sn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPeralatanNetral
Ringkasan Makna
Mengasah atau mempertajam permukaan alat potong seperti pisau menggunakan batu asah atau alat pengasah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengasah, mempertajam, atau mengikir benda tajam (terutama pisau atau sabit) agar kembali tajam. Proses ini umumnya menggunakan batu asah (Wetzstein) atau baja pengasah (Wetzstahl). Secara kiasan, kata ini juga dapat digunakan dalam konteks mempersiapkan diri atau mempertajam kemampuan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist dabei, das Küchenmesser zu wetzen.”
→Dia sedang mengasah pisau dapur.
“Man muss die Klinge regelmäßig wetzen, um scharf zu bleiben.”
→Kita harus mengasah bilahnya secara berkala agar tetap tajam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'wetan' yang berkaitan dengan tradisi pertukangan dan pertanian dalam mengolah peralatan logam menggunakan batu asah alami.