widerwillig
/ˈviːdɐˌvɪlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivVerhaltenEmilNetral
Ringkasan Makna
Enggan atau terpaksa; dilakukan dengan perasaan tidak rela atau keberatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan suatu tindakan, sikap, atau ekspresi yang dilakukan tanpa antusiasme, dengan rasa enggan, atau karena terpaksa oleh keadaan meskipun sebenarnya tidak ingin melakukannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er gab widerwillig zu, dass er einen Fehler gemacht hatte.”
→Ia dengan enggan mengakui bahwa dirinya telah membuat sebuah kesalahan.
“Sie nahm die Entschuldigung widerwillig an.”
→Dia menerima permintaan maaf itu dengan rasa keberatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, terbentuk dari kata 'wider' (melawan/menentang) dan 'Wille' (kehendak), yang secara harfiah menggambarkan sesuatu yang bertentangan dengan kehendak seseorang.