zerknüllen
/tseɐ̯ˈknʏlən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Meremas atau mengernyitkan sesuatu—biasanya kertas atau kain—hingga menjadi kusut atau berantakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan meremas suatu benda yang fleksibel, tipis, atau datar (seperti lembaran kertas, surat, atau pakaian) dengan tangan hingga berkerut-kerut, kusut, atau kehilangan bentuk aslinya. Sering digunakan dalam konteks membuang draf tulisan atau pakaian kotor.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat den Brief wütend zerknüllt und in den Mülleimer geworfen.”
→Dia meremas surat itu dengan marah dan membuangnya ke tempat sampah.
“Bitte zerknülle deine Hose nicht so im Schrank.”
→Tolong jangan merusak bentuk celanamu dengan meremasnya di lemari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, dibentuk dari awalan 'zer-' (menunjukkan kehancuran atau pemecahan) dan 'knüllen' (membuat kusut atau bola).