zielen
/ˈt͡siːlən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaOlahragaMiliterNetral
Ringkasan Makna
Mengarahkan senjata atau pandangan ke suatu sasaran tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zielen adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti membidik atau mengarahkan pandangan (melalui alat bidik) ke arah target atau sasaran. Istilah ini digunakan secara luas dalam konteks menembak, memanah, atau secara kiasan dalam merencanakan sesuatu dengan tujuan yang spesifik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er muss genau zielen, um das Ziel zu treffen.”
→Dia harus membidik dengan tepat untuk mengenai sasaran.
“Die Polizei zielt mit ihren Waffen auf den Verdächtigen.”
→Polisi membidikkan senjata mereka ke arah tersangka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'zielen', yang berkaitan dengan kata 'Ziel' (tujuan/sasaran). Secara etimologis, kata ini berakar dari bahasa Jermanik yang merujuk pada tindakan menetapkan titik fokus atau tujuan.