zufriedensein
/tsuːˈfʁiːdn̩zaɪn/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiFilsafatKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Kondisi merasa puas atau cukup dengan situasi, kondisi, atau pencapaian yang ada.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zufriedensein adalah bentuk infinitif dari kata kerja majemuk dalam bahasa Jerman yang berarti 'merasa puas' atau 'merasa cukup'. Istilah ini merujuk pada keadaan mental di mana seseorang tidak lagi menginginkan perubahan atau tambahan karena merasa apa yang dimiliki saat ini sudah memenuhi kebutuhan atau ekspektasi mereka. Ini sering dikaitkan dengan ketenangan batin dan penerimaan diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es ist wichtig, mit dem Erreichten zufrieden zu sein.”
→Penting untuk merasa puas dengan apa yang telah dicapai.
“Er lernt, mit wenigem zufrieden zu sein.”
→Dia belajar untuk merasa puas dengan sedikit hal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'zufrieden' (puas) dan 'sein' (menjadi/ada). Konsep ini sangat dihargai dalam budaya Jerman sebagai bentuk kedewasaan emosional dan stabilitas hidup, sering kali berlawanan dengan budaya konsumerisme yang terus menuntut lebih.