Zulage
/ˈtsuːlaːɡə/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiHukumKetenagakerjaanNetral
Ringkasan Makna
Tunjangan atau tambahan pembayaran finansial di luar gaji pokok dalam konteks ketenagakerjaan di Jerman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Zulage' berasal dari bahasa Jerman yang merujuk pada pembayaran tambahan atau tunjangan finansial yang diberikan kepada pekerja selain gaji pokok mereka. Tunjangan ini biasanya diberikan berdasarkan kondisi kerja tertentu, seperti kerja malam, lembur, tanggung jawab tambahan, kondisi bahaya, atau penyesuaian biaya hidup (seperti 'Ortszulage' atau tunjangan wilayah). Dalam sektor publik maupun swasta di Jerman, Zulage diatur secara hukum atau melalui perjanjian kerja kolektif (Tarifvertrag).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wegen der Nachtschicht erhält er eine spezielle Zulage.”
→Karena shift malam tersebut, dia menerima tunjangan khusus.
“Die tarifliche Zulage wird monatlich mit dem Grundgehalt ausgezahlt.”
→Tunjangan kolektif tersebut dibayarkan setiap bulan bersama dengan gaji pokok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'zu' (menuju, tambahan) dan 'Lage' atau verba 'legen', yang secara harfiah berarti sesuatu yang ditambahkan di atas pembayaran dasar dalam sistem ketenagakerjaan Eropa Tengah.