Zustellungsart
/ˈt͡sʊstɛlʊŋsˌaʁt/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdministrasiPosNetral
Ringkasan Makna
Istilah hukum Jerman yang merujuk pada metode atau cara penyampaian dokumen resmi kepada penerima.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zustellungsart adalah istilah teknis dalam hukum acara Jerman (Zivilprozessordnung) yang merujuk pada prosedur formal bagaimana dokumen hukum (seperti surat panggilan pengadilan atau putusan) dikirimkan atau diserahkan kepada pihak terkait agar memiliki kekuatan hukum yang sah. Metode ini mencakup pengiriman melalui pos dengan tanda terima, penyerahan langsung oleh juru sita, atau melalui sarana elektronik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die gewählte Zustellungsart muss den gesetzlichen Anforderungen entsprechen.”
→Metode penyampaian yang dipilih harus memenuhi persyaratan hukum.
“Welche Zustellungsart ist für dieses Dokument am sichersten?”
→Metode penyampaian mana yang paling aman untuk dokumen ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Zustellung' (penyampaian/pengiriman) dan 'Art' (jenis/cara). Istilah ini sangat spesifik dalam konteks birokrasi dan yurisprudensi Jerman untuk memastikan kepastian hukum dalam komunikasi resmi.