Zweigstelle
/ˈt͡svaɪ̯kˌʃtɛlə/
🇩🇪Bahasa JermanBisnisEkonomiAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Kantor cabang atau unit operasional sekunder dari sebuah organisasi atau perusahaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zweigstelle merujuk pada kantor cabang yang secara operasional bergantung pada kantor pusat (Hauptsitz). Istilah ini sering digunakan dalam konteks perbankan, administrasi publik, atau perusahaan ritel untuk mendeskripsikan lokasi fisik yang menyediakan layanan atau produk perusahaan di wilayah yang berbeda dari kantor utama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bank hat eine neue Zweigstelle in der Innenstadt eröffnet.”
→Bank tersebut telah membuka kantor cabang baru di pusat kota.
“Er arbeitet in der Zweigstelle der Firma in Berlin.”
→Dia bekerja di kantor cabang perusahaan tersebut di Berlin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'Zweig' (cabang) dan 'Stelle' (tempat/posisi). Istilah ini merupakan terminologi standar dalam hukum komersial Jerman (Handelsgesetzbuch) untuk membedakan antara kantor pusat dan unit-unit operasional yang lebih kecil.