Zwiespalt
/ˈt͡sviːˌʃpalt/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSastraEmosiFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Perasaan batin yang terpecah, dilema, atau konflik internal antara dua pilihan atau keyakinan yang saling bertentangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada kondisi psikologis atau emosional ketika seseorang berada dalam dilema mendalam, kebimbangan, atau pertentangan batin. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, psikologi, dan analisis moral untuk menggambarkan situasi di mana seseorang tidak dapat memutuskan antara dua dorongan, nilai, atau perasaan yang sama kuat tetapi saling menolak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er fühlte einen tiefen Zwiespalt zwischen seiner Pflicht und seinen Gefühlen.”
→Ia merasakan pertentangan batin yang mendalam antara kewajibannya dan perasaannya.
“Dieser innere Zwiespalt machte es ihm unmöglich, eine klare Entscheidung zu treffen.”
→Konflik internal ini membuatnya tidak mungkin untuk membuat keputusan yang jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'zwei' (dua) dan 'Spalt' (celah, belahan), yang secara harfiah menggambarkan sesuatu yang terbelah menjadi dua bagian di dalam diri.