zwingen
/ˈtsvɪŋən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti memaksa atau mendesak seseorang untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zwingen adalah verba bahasa Jerman yang mengindikasikan tindakan menggunakan kekuasaan, tekanan, atau pengaruh yang kuat untuk membuat seseorang melakukan sesuatu yang sebenarnya tidak ingin mereka lakukan secara sukarela. Kata ini sering diikuti oleh objek langsung dan anak kalimat dengan 'zu' + infinitif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Niemand kann dich dazu zwingen.”
→Tidak ada seorang pun yang dapat memaksa kamu untuk melakukannya.
“Die Umstände zwangen ihn zur Aufgabe.”
→Keadaan memaksanya untuk menyerah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'twingan', yang memilikiakar kata yang sama dengan beberapa istilah terkait paksaan dalam rumpun bahasa Jermanik.