أحقر
/ˈaħ.qar/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaBentuk SuperlatifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk elatif (superlatif/komparatif) dalam bahasa Arab yang berarti 'lebih hina', 'paling hina', 'lebih rendah', atau 'paling rendah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أحقر' (ahqar) adalah isim tafḍīl (bentuk komparatif dan superlatif) dari kata sifat 'حَقِير' (haqīr) yang berarti hina, rendah, atau tercela. Dalam penggunaannya, kata ini dapat bermakna lebih hina atau paling hina dibandingkan yang lain, baik dalam konteks moral, kedudukan, maupun perbuatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا أقبح فعل وأحقر عمل قام به.”
→Ini adalah perbuatan terburuk dan tindakan paling hina yang pernah ia lakukan.
“لا تحتقر أحداً فربما يكون أحقر الناس عند الله أرفعهم منزلة.”
→Janganlah kamu merendahkan siapa pun, bisa jadi orang yang paling hina di sisi manusia justru adalah yang paling tinggi derajatnya di sisi Allah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (ḥ-q-r) yang berkaitan dengan kehinaan, kerendahan, atau sesuatu yang dianggap tidak berharga.