أخر
/ʔa.xa.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menunda, mengakhirkan, atau memperlambat sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أخر' (akhara) adalah fi'il madhi (kata kerja lampau) yang berarti menunda pelaksanaan suatu hal, mengundurkan waktu, atau meletakkan sesuatu di posisi belakang. Dalam konteks tata bahasa dan keagamaan, kata ini sering digunakan terkait penundaan ibadah, pembayaran, atau peristiwa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تؤخر عمل اليوم إلى الغد.”
→Janganlah menunda pekerjaan hari ini sampai besok.
“أخر الرحلة بسبب الطقس السيء.”
→Dia menunda perjalanan karena cuaca buruk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata dari triterang (fa-la-la) hamzah-kha-ra yang berkaitan dengan konsep akhir atau keterlambatan dalam leksikon bahasa Arab klasik.