تأجيل
/taʔ.jiːl/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdministrasiHukumUmumNetral
Ringkasan Makna
Penundaan atau penangguhan suatu kegiatan, keputusan, atau acara ke waktu yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ta'jil' (تأجيل) berasal dari akar kata bahasa Arab yang berarti membuat sesuatu menjadi lambat atau menundanya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks resmi, hukum, perkuliahan, atau sehari-hari untuk menyatakan penundaan jadwal, pembayaran, persidangan, atau pelaksanaan suatu keputusan ke tanggal atau waktu yang akan datang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تم تأجيل الاجتماع إلى يوم الغد.”
→Pertemuan tersebut ditunda hingga hari esok.
“طلب الطالب تأجيل الامتحان بسبب مرضه.”
→Mahasiswa itu meminta penundaan ujian karena sakitnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (a-j-l) yang berkaitan dengan waktu (ajal/tempo), kemudian diturunkan menjadi bentuk masdar fa'ala (ta'jil) yang berarti penundaan waktu.