أدارت
/ʔadaːrat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau kata kerja (fi'il madhi) untuk subjek perempuan tunggal yang berarti 'mengelola', 'memutar', atau 'menjalankan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'd-w-r' (د-و-ر). Secara harfiah berarti 'memutar' atau 'menggerakkan sesuatu dalam lingkaran'. Dalam konteks modern, kata ini sering digunakan untuk 'mengelola' (seperti mengelola perusahaan atau rapat) atau 'menjalankan' sesuatu. Akhiran '-at' (ت) menunjukkan bahwa subjeknya adalah muannats (perempuan) tunggal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أدارت الشركة بنجاح كبير.”
→Dia (perempuan) mengelola perusahaan itu dengan kesuksesan besar.
“أدارت ظهرها للمشكلة.”
→Dia (perempuan) memalingkan punggungnya dari masalah itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang berkaitan dengan rotasi atau sirkulasi, yang kemudian berkembang maknanya menjadi manajemen atau administrasi dalam bahasa Arab modern.